« […So] its down to the bunk for me with my favourite book. If I don’t do this, I’ll just sit up there with things going round and round in my head. Far better to take a break. » – Tom Cunliffe.
Une traversée de l’Atlantique donne beaucoup de temps pour lire. Ci-dessous quelques ouvrages que j’ai lu dans les derniers jours, en lien avec la voile.
Coastal and Offshore Navigation
Par Tom Cunliffe.
Tum Cunliffe est un instructeur, formateur et évaluateur de la Royal Yachting Association (RYA). C’est la RYA qui octroie les certifications « YachtMaster », l’étalon or en matière de certification de voile. Comme je me suis inscrit à cette certification en Octobre, j’ai commencé à lire ses ouvrages.
Ce premier ouvrage est une référence utile pour les personnes qui visent à faire de la voile quelques journées par semaine. Malgré le titre, la dimension offshore est plutôt mince et ce n’est certainement pas un ouvrage conçu pour les longs passages. L’ouvrage met surtout l’accent sur les techniques d’amarrage, le GPS et d’autres moyens de faire de la navigation.
L’approche de Cunliffe est holistique, où l’accent est mis sur l’interdépendance entre différentes composantes de la voile (navigation et tenue de route, etc.) plutôt que sur les compétences de base. On appréciera également le jugement professionnel qu’il apporte à l’usage pratique de certaines dimensions de la matière. Son petit penchant conservateur déplaira peut-être à quelques lectrices.
Comparativement aux ouvrages préconisés pour les examens de Voile Canada, Tom Cunliffe accueille la technologie favorablement. Des chapitres sont dédiés à l’usage des instruments modernes de navigation, de même que leurs défauts. L’auteur demeure prend cependant la peine d’avertir les lecteurs qu’ils doivent maîtriser la navigation sur papier et cela fait partie de l’ouvrage.
Globalement, l’ouvrage est bien. Si on souhaite étudier pour l’examen du RYA, on se concentrera cependant sur l’autre ouvrage de Cunliffe (discuté plus bas), qui comprend le matériel de ce livre (et du matériel additionnel).
Météo Marine
Par Benoît Villeneuve.
L’ouvrage de Benoît Villeneuve se concentre sur l’explication de la formation et de l’évolution des systèmes météos en mer. La perspective est macro.
Il est très utile pour comprendre la formation des vents à partir des principales forces en action (convection, frottement, « coriolis »). Il est également utile pour comprendre la formation des vagues. C’est une bonne manière de développer un sens holistique de la direction des vents à partir de cartes météo indiquant la pression.
L’ouvrage explique en détail les cartes marines, de même que les différentes sources pour se les procurer. L’ouvrage se veut à la fois théorique (se faire un « modèle mental » des systèmes météos) et appliqué (apprendre à lire des cartes). C’est un bon point de départ pour aiguiser sa compréhension de la météo en mer.
The Complete YachtMaster
Par Tom Cunliffe.
Cet ouvrage est la référence de voile la plus complète que j’ai pu lire jusqu’à maintenant. Il comprend tout ce qu’il faut savoir sur le plan de la navigation à voile, incluant la barre, le matelotage et la planification de passages.
L’ouvrage est complet et clair. Les chapitres 20 à 25, portant sur la planification de passages, sont excellents, et constituent du matériel inédit par rapport aux ouvrages usuels pour l’étude des brevets de Voile Canada.
Je le recommande fortement. Bien sûr, l’ouvrage est en anglais. Selon la perspective, c’est peut-être un cauchemar que d’avoir à ré-apprendre le vocabulaire de voile dans la langue de Shakespeare. A contrario, si on a un modicum d’intérêt à naviguer à l’international, c’est un vocabulaire à maîtriser.
Autres ouvrages
J’ai également lu le premier tome de « Fondations » d’Isaac Asimov. C’est très bien pour ceux qui aiment l’histoire des civilisations et la politique. Je suis en train de lire le second (et je traîne à le finir…). J’ai également commencé « Seul autour du monde » de Joshua Slocum. Si vous avez aimé « La Longue Route » de Moitessier, vous aimerez également.
Je planifie lire l’ouvrage des Glénans, un autre portant sur la manœuvre à voile, mais je vous avouerai avoir mon quota de manuels techniques…